在一些傳說故事和日本動漫中，常有一種獨特的花卉的身影，據傳生長在黃泉邊，具有生死相隔的淒美意涵。本文為你介紹彼岸花傳說、花語、刺青意味，並匯總台灣、日本的賞花佳地，相信可以讓你增加對這種植物的了解。
Table of Contents
彼岸花佛教傳說
傳統佛經：來世之花
在佛教傳統中，彼岸花叫做曼珠沙華，指開在來世的花。佛經稱佛陀涅槃時所處之地有紅花從天而降，就是指這種來自彼岸的花朵。對信奉佛教的人來說，紅色彼岸花花語帶有吉祥之意。
生生相錯、陰陽相隔
當彼岸花盛開時，鮮紅的花朵招展，而花莖上沒有綠葉，美麗的花和常青的綠葉的生長時間完全錯開，仿佛是生者和逝者陰陽相隔的隱喻，因此法華經《摩訶曼陀羅華曼珠沙華》中這樣描述它：
有花時不見葉，有葉時不見花，花葉兩不相見，生生相錯……
在日本，秋季也是人們掃墓和祭奠亡靈的時節，當他們看到盛開的彼岸花時，也代入對逝者的思念，衍生出更多傳說故事。其中流傳甚廣的一則是認為彼岸花的名字中蘊含玄機，花是彼，葉子是岸，兩者相戀而陰陽相隔。
火照之路
彼岸花學名叫紅花石蒜，這種植物在夏季會茂盛生長，在萬物生長速度減緩的秋天進入花期。其鱗莖隨水流漂流，到岸就生根發芽，因此這種花常常沿河流蔓延生長。這一特點助長了在各種傳說中關於它是冥府之花的想象，當它成片盛開，就讓人聯想起地獄「火照之路」的情形。
不同地區彼岸花花語介紹
彼岸花花語在不同文化中並不相同，即便在同一文化中，也通常有多種豐富意涵。因此，在給朋友送花時，先根據對方比較熟悉的區域文化來判斷其理解的彼岸花意義再決定是否合適，會更穩妥。
台灣彼岸花花語：美麗喜慶的裝飾
台灣最為常見的原生彼岸花品種為金花石蒜，生長在東北部山地貧瘠的石壁上。其形狀和紅花石蒜相同，只是顏色為漂亮的金黃色。在台灣，這種彼岸花花語沒有任何不吉利的意思，只是由於在國慶日前後開放，也被稱作國慶花，花語是美麗、喜慶的裝飾。
日本彼岸花花語：絕望的熾熱愛情、對重逢的期待
花語1：異地相戀的悲傷、絕望的愛情
由於花和葉不能同時開放，在日本文化中，彼岸花花語有戀人相愛卻不相親、相戀卻無法詳盡的淒美意涵，貼合異地相戀、分隔兩地的情侶，意味著悲哀、離別、思念。
花語2：失去親近之人的悲傷回憶
由於彼岸花常常出現在墓地，在日本人心目中，這種花也和失去親近之人的悲傷記憶有關。
花語3：熾熱的無盡感情、獨立、期待重逢
彼岸花鮮艷的色彩在一些日本人心目中也代表熾烈的感情，尤其是表達戀人之間無盡的愛情。此外，它也代表中獨立生活的樂觀精神和對重逢的熱切期待。
大陸彼岸花花語
在大陸，彼岸花的接受度沒有台灣或日本這麼高，其花語是優美純潔，此外，其鮮艷的紅色具有喜慶、吉祥的氣氛。
不同顏色彼岸花花語介紹
- 白色彼岸花花語：代表純潔忠貞的愛情和白頭偕老的承諾，也代表天堂的來信。
- 金色彼岸花花語：表達對愛人的思念和重逢的喜悅。
- 紅色彼岸花花語：代表淒美熾熱、無法實現的愛情，代表愛情之絕望。
- 藍色彼岸花花語：代表離別的孤獨和憂鬱，也代表遙遠的心上人難以接近。
- 黑色彼岸花花語：這是人工染色的品種，可以代表失去愛人的痛苦、哀悼和思念。
彼岸花刺青意義
彼岸花造型優美，因此許多人選擇將其作為刺青圖案刺在背部、手臂或身體其他地方，形成又美艷又煞氣的裝飾，還可以搭配彎月、蝴蝶刺青，形成更個性化的圖案。雖然彼岸花有死亡之花、地獄之花的花語，用它作刺青並不完全就是代表不祥和不幸，而是表達自己個性、表達的一種方法。
台灣彼岸花哪裡看漂亮？
在台灣，自然生長的彼岸花並不多見，目前主要在北海岸、平息瑞芳山區、馬祖、南竿等地可以零星看到，人工繁育的金花品種則主要是在金山獅頭山公園、淡水楓樹湖、竹子湖的曹家花田香等處有較大規模的種植，在南部地區由於較難達到花芽分化所需的低溫，因此較難看到這種植物開花。
日本紅色彼岸花哪裡看？
想要看成片生長的紅色彼岸花，如果條件允許，建議你去日本，這裡每年多處景點在秋季都憑彼岸花紅色花海吸引無數遊客觀賞。下面列出有大規模種植這種植物的日本景點，你不妨加入到自己的旅行清單中：
- 宮城縣羽黑山公園
- 埼玉縣「巾著田」曼珠沙華公園
- 埼玉縣權現堂公園
- 愛知縣「矢勝川」
- 岐阜縣「津屋川堤防」
- 滋賀縣「桂濱園地」
- 奈良縣「葛城一言主神社」
- 京都府龜岡市曾我部町「彼岸花之里」
- 京都府龜岡市穴太寺
- 廣島縣「堂堂公園」
- 福岡縣「YOSHIBI 梯田」
- 熊本縣番所的梯田
